In one demonstration of the updated Copilot, a consumer asked what housewarming gift to buy at a grocery store for a friend who did not drink wine